DATENSCHUTZGRUNDSÄTZE

Ich, JUDr. Jan Mikš, IdNr.: 66198721, USt-IdNr.: CZ500210030, mit Sitz in Dieselova 258/26, Petrovice, 109 00 Prag 10 (im Folgenden „JM“ genannt), der Betreiber des Ferienresorts „Za Vodou“, verarbeite personenbezogene Daten meiner Kunden im Zusammenhang mit meiner Geschäftstätigkeit als Verantwortlicher.

Der Zweck dieses Dokuments ist es, Sie darüber zu unterrichten, wofür ich Ihre personenbezogenen Daten benötige, wie ich sie behandle und welche Rechte Sie in diesem Zusammenhang haben.

Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gehe ich im Einklang mit den einschlägigen geltenden Rechtsvorschriften der Tschechischen Republik und der Europäischen Union vor, insbesondere mit der Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.04.2016 (im Folgenden „DSGVO“ genannt). Ich bin ständig bestrebt, den Sicherheitsstandard im Rahmen des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten zu erhöhen, um sie vor möglichem Missbrauch zu schützen.

1.Warum benötige ich Ihre personenbezogenen Daten?
Ich verarbeite Ihre personenbezogenen Daten in erster Linie zum Zweck der Erbringung von Unterkunftsleistungen, der Buchung von Unterkünften und des wiederholten Angebots von Unterkunftsleistungen.

2.Welche personenbezogenen Daten verarbeite ich und woher erhalte ich sie?
Ich verarbeite nur personenbezogene Daten, die Sie mir bei der Buchung einer Unterkunft oder beim Check-in mitteilen. Insbesondere Vor- und Nachname, Telefon, E-Mail-Adresse, Ausweis- oder Reisepassnummer, Wohnsitz, Geburtsdatum und Aufenthaltsdauer.

3. Benötige ich Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten?
Ich kann Ihre personenbezogenen Daten auch ohne Ihre Zustimmung verarbeiten. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) der DSGVO – die Verarbeitung ist für die Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Vertrag über die Erbringung von Unterkunftsleistungen erforderlich. In der Folge verwende ich Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung meiner rechtlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Führung von Aufzeichnungen, Buchhaltung und Steuerunterlagen (im Bereich Steuern und Buchhaltung); in diesem Fall ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtung des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich ist.

Schließlich verwende ich die personenbezogenen Daten bestehender Kunden, um kommerzielle Mitteilungen zu versenden, was gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO als Verarbeitung im berechtigten Interesse angesehen wird. Wenn Sie keine weiteren kommerziellen Mitteilungen von mir erhalten möchten, genügt es, wenn Sie Widerspruch einlegen. Sie können Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen. Sie können einfach auf den Link in der Fußzeile jeder E-Mail-Nachricht klicken, um sich vom Newsletter-Abo abzumelden. Oder senden Sie mir eine E-Mail an: info@rezidencezavodou.cz

4. Wer hat Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten?
Ich gebe Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte für deren eigene Marketingzwecke weiter. Neben mir haben auch Personen, die einzelne Dienstleistungen für mich erbringen (Buchungssystem, Marketing-Dienstleistungen usw.), Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten. Ich verpflichte alle Personen, an die ich Ihre personenbezogenen Daten weitergebe, zur Einhaltung ausreichender Sicherheitsstandards für Ihre personenbezogenen Daten und zur strikten Einhaltung ihrer gesetzlichen Verpflichtungen im Bereich des Umgangs mit personenbezogenen Daten. Ihre personenbezogenen Daten dürfen nur zur Verarbeitung innerhalb der EU übermittelt werden.

Ich schütze Ihre personenbezogenen Daten konsequent. Ich verarbeite Ihre personenbezogenen Daten sowohl elektronisch als auch manuell, aber in beiden Fällen treffe ich entsprechende technische, mechanische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen. Ich verlange von unseren Vertragspartnern in ihrer Eigenschaft als Datenverarbeiter mindestens den gleichen Sicherheitsstandard.

5. Wie lange speichere ich Ihre personenbezogenen Daten?
Ich bewahre Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie es zur Wahrung der gegenseitigen Rechte und Pflichten aus dem abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung von Unterkunftsleistungen erforderlich ist, und so lange, wie ich nach den einschlägigen Rechtsvorschriften zur Aufbewahrung der Daten verpflichtet bin, d. h. 6 Jahre lang. Ich verwende Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen kommerzielle Mitteilungen zu senden, bis Sie dem widersprechen und das Abo kommerzieller Mitteilungen abbestellen.

6. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten?
In Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht. Möchten Sie wissen, über welche personenbezogenen Daten ich verfüge? Auf Ihre Anfrage hin bestätige ich Ihnen, ob und in welchem Umfang Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, zu welchem Zweck, an welche Empfänger sie weitergegeben werden, wie lange die Daten gespeichert werden und welche weiteren Rechte Sie im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten haben. Auf Anfrage werde ich Ihnen eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen.

• Recht auf Berichtigung. Haben sich Ihre personenbezogenen Daten geändert? Dann geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid. Wenn Sie mich auf diese Tatsache aufmerksam machen, werde ich die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten unverzüglich aktualisieren und etwaige Ungenauigkeiten berichtigen.

• Recht auf Löschung. Sie möchten nicht, dass ich Ihre personenbezogenen Daten verwende? Wenn ich Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke benötige, für die ich sie verarbeitet habe, oder wenn ich Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet habe, werde ich sie auf Ihre Aufforderung hin unverzüglich vernichten.

• Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung. Möchten Sie den Umfang der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch mich einschränken? Wenn Sie es wünschen, werde ich die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen einschränken:
  
  • (i) für den Zeitraum, der erforderlich ist, um die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen, wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten,
  • (ii) ich habe Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet,
  • (iii) ich benötige Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, und zwar für die Zwecke, für die ich sie verarbeitet habe; oder aber
  • (iv) Sie haben der Verarbeitung Ihrer Daten zur Wahrung meiner berechtigten Interessen widersprochen und ich habe noch nicht bewertet, ob die berechtigten Interessen überwiegen Ihre berechtigten Gründe für die Löschung Ihrer Daten haben Vorrang vor meinen berechtigten Interessen. Im Gegensatz zur Löschung bleiben Ihre personenbezogenen Daten in diesem Fall bei mir gespeichert, aber ich werde sie nicht für die Zwecke verwenden, für die Verarbeitung eingeschränkt wurde.

• Recht auf Widerspruch gegen das Versenden kommerzieller Mitteilungen. Möchten Sie keine weiteren kommerziellen Mitteilungen von mir erhalten? Sie können jederzeit Widerspruch einlegen. Sie können einfach auf den Link in der Fußzeile jeder E-Mail- Nachricht klicken, um sich vom Newsletter-Abo abzumelden. Oder senden Sie mir eine E- Mail an: info@rezidencezavodou.cz. Ich werde Ihre Anfrage so schnell wie möglich bearbeiten und bestätigen, dass Sie von der Zusendung kommerzieller Mitteilungen abgemeldet worden sind. Und dann werde ich Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Marketingzwecke verwenden.

• Recht auf Widerspruch. Sie können auch Widerspruch einlegen, wenn Sie mit der Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrung meiner berechtigten Rechte und Interessen mit Ausnahme des Direktmarketings nicht einverstanden sind. Ich verarbeite Ihre personenbezogenen Daten dann nur zum Zwecke der Begründung, Ausübung oder Verteidigung meiner Rechtsansprüche oder wenn meine zwingenden triftigen Gründe für die Verarbeitung Ihre Interessen und Datenschutzrechte überwiegen. Vergessen Sie also nicht, mir mitzuteilen, was genau Sie stört.

• Recht, über eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten informiert zu werden. Sind Ihre personenbezogenen Daten in unbefugte Hände geraten? Sollte trotz unserer Bemühungen eine Verletzung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten vorliegen und die Situation ein erhebliches Risiko für Sie darstellen, werde ich Sie unverzüglich informieren. Ich muss Sie nur dann nicht informieren, wenn ich Ihre personenbezogenen Daten verschlüsselt habe und sie für Dritte unverständlich sind, oder wenn es mir gelungen ist, die mit der Offenlegung personenbezogener Daten verbundenen Risiken zu beseitigen.

• Recht auf Beschwerde. Sind Sie mit der Art und Weise, wie ich Ihre personenbezogenen Daten verarbeite, nicht zufrieden? Wenn Sie der Meinung sind, dass ich Ihrepersonenbezogenen Daten unter Verstoß gegen allgemein verbindliche Rechtsvorschriften, insbesondere die DSGVO, verarbeite, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen. Aber ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie es mir zuerst sagen würden, damit wir gemeinsam eine Lösung finden können.

7. Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die Informationen in Ihrem Browser speichern und dazu dienen, Besucher einer Website zu unterscheiden. Personenbezogene oder sensible Daten werden niemals in Cookies gespeichert. In Form von Cookies werden nur z. B. numerische Identifikationscodes, Statusvariablen usw. gespeichert. Ohne Cookies ist es technisch nicht möglich, Funktionen umzusetzen, die Informationen über den Besucher der Website benötigen. Zum Beispiel Reservierungen, mehrstufige Bestellungen, Benutzeranmeldungen usw.

Es können auch Statistik- und Werbedienste wie Google Analytics, Google AdWords, Seznam Sklik auf der Webseite aktiv sein, die ebenfalls Cookies verwenden. Diese Cookies (sofern vorhanden) werden hauptsächlich zur Analyse des Website-Verkehrs und zur Bewertung der Leistung verschiedener Vertriebskanäle sowie zur Personalisierung von Inhalten und zur Optimierung von Werbung verwendet. Sie können alle Cookies auf meiner Website über Ihren Browser löschen oder dauerhaft blockieren. Die Browser-Hilfe enthält Anweisungen zur Verwaltung von Cookies.

Gibt es noch Unklarheiten? Oder möchten Sie eines Ihrer Rechte geltend machen? Dann wenden Sie sich per E-Mail an mich: info@rezidencezavodou.cz.